說明:討論 - Arch Linux 中文维基

跳至內容

# 說明:討論

出自 Arch Linux 中文维基
翻譯狀態：

- 本文（或部分內容）譯自 Help:Discussion，最近一次同步於 2019-01-09，若英文版本有所更改，則您可以幫助同步與翻譯更改的內容。
- 您可以在 ArchWiki 的對應頁面找到本文翻譯的原始修訂歷史。
- 本文可能與英文原文存在出入。

討論或 "talk - 討論" 頁面主要是讓你跟其他 Arch Wiki 的使用者有個對話的空間。要討論任何頁面的內容，請先選擇目標頁面，然後點選頁面上方的 "討論" 標籤。編輯討論沙盒頁面可以進行實驗。

## 開始一個討論

在討論頁面新建一個討論，並給這個討論一個合適的標題（參考段落標題）。可以使用頁面頂部的添加話題，新建討論。建議在編輯摘要中加上討論的標題。

如果討論頁面不存在，新建這個頁面。

請注意 wiki 的討論通常比論壇的節奏慢，更不用說 IRC 了，所以請更耐心一點。

### 什麼不該做

討論頁面應該專注於和文章相關的問題，所以請避免下面內容：

- 在討論頁面記錄編輯摘要，而不是記錄在系統提供的摘要中，參考ArchWiki:Contributing#Always properly use the edit summary. 如果編輯摘要無法表達你想要說的所有內容，可以使用編輯摘要。
- 尋求個人幫助: 請使用論壇或聊天室.
- 給討論頁面加分類，參考 Help:Style#Categories.

## 加入一個討論

- 把你的留言加在討論頁面的最後面，或著加在你要回應的某個討論之後。
- 請使用冒號（多個，冒號個數決定縮進層數）縮進來格式化你的留言。比較標準的做法是，所有的回覆都依序比回應的原文往內縮一層。如果你要回復的留言已有其他用戶回復，你的回覆應保持相同的縮進並位於其他用戶回復之後，來保持討論頁的樹狀結構。
- 使用 `~~~~` 來為你的回覆簽名，它將被替換為你的用戶名和時間標記。
- 請避免編輯其他用戶的發言。
- 如果已經有人回復了，就不要再修改你的發言，否則你會破壞整個討論流，使得其他人很難再回復。僅允許使用刪除線（`<s>` 標記）來刪除某些詞語或句子，同時給出說明。
- 如果需要，可以將討論分成更小的部分以便於單獨回復，但是每個部分都應該被加上發言人的簽名。

## 關閉一個討論

關閉討論是，用刪除線 `<s>` 關閉一個標題. 討論中應該包含關閉討論的原因。劃刪除線至少一周之後，可以刪除討論。

關閉或刪除一個頁面的多個討論時，最好一次一個。不建議一次關閉多個討論。在編輯摘要中注意包含討論的標題，不要編輯整個頁面，而是編輯對應的「段落」。這樣摘要中會自動包含標題。給標題添加刪除線時請不要移動討論，這會改變討論的時間順序。

## 用戶討論頁面

注意用戶頁面和用戶討論頁面的區別。每個人都有用戶討論頁面，在這個頁面上，所有註冊用戶都可以寫下公開的信息。如果一個用戶沒有討論頁面，你可以創建一個以進行討論。如果某人給你留言，你將會收到一個短訊，寫著 "您有一個新的消息"，並包含一個到討論頁面的連結。

你可以選擇在留言者的討論頁面上回復，對方將會在收到相同的通知短訊；或是在自己的討論頁面回復，跟貼在對方的留言之後。

不要不經允許就編輯別人的用戶頁面(即 [[User:Name]]); 這些是個人空間。 "用戶 talk (討論) 頁面" 才是交流的正確方式(而不是通過用戶郵箱發送私人郵件)。 如果修改了用戶的討論頁面，用戶會同時受到郵件通知，第一次登錄時還會看到黃色通知欄。所以請不要擅自刪除用戶頁面中的討論。

分類：​

- 幫助

說明:討論
新增話題